L'adattamento drammi di Shakespeare ad un contesto storico o sociale diverso è un progetto comune di Shakespeare . Un esempio è di Baz Luhrmann 1996 adattamento cinematografico di "Romeo e Giulietta ". Mentre adattamento può essere difficile da fare senza dover rimuovere le linee e le scene che sono troppo specifici per l'impostazione originale del gioco - per esempio , i riferimenti alla Danimarca, in " Amleto" - apre nuove possibilità per le prestazioni e la comprensione di Shakespeare . Alcune possibilità ovvie includono adattare " Macbeth " per un ambiente aziendale odierno o adattamento " Tito Andronico " ad un contesto scolastico militare .
Convertire una famosa scena Into shakespeariano Lingua
Questo progetto consiste nel prelievo di una famosa scena di un film più recente o gioco - per esempio , la scena " arrivederci " alla fine di " Casablanca" - e la sua conversione al linguaggio shakespeariano e la forma . La sfida non è solo di riscrivere la scena utilizzando elisabettiano inglese , ma anche per renderlo in pentametro giambico modulo vuoto verso che Shakespeare ha usato la maggior parte del tempo . Questo progetto può essere utilizzato per esplorare la storia della rappresentazione teatrale o le differenze tra forma drammatica contemporanea e shakespeariano e la tecnica .
Il One - Man Show
Questo progetto è per i singoli attori che necessitano di un progetto possono lavorare in modo indipendente . In questo caso , un attore interpreta tutti i ruoli in una scena shakespeariana famoso . Ciò richiede una comprensione delle motivazioni individuali e le emozioni di ogni personaggio ritratto e affina la capacità di un attore di passare rapidamente tra le diverse tecniche di recitazione e caratterizzazioni . Ad esempio , un attore può svolgere ogni ruolo nella scena di apertura di " Re Lear ", che richiederebbe l'attore di giocare entrambi i ruoli maschili e femminili , ognuno con differenti motivazioni e le reazioni agli eventi .
Crossing Plays
Questo progetto coinvolge elementi di incrocio di due o più giochi al fine di esplorare la caratterizzazione e il tema in opere di Shakespeare . Ad esempio , scegliere due o più personaggi provenienti da diverse opere di Shakespeare e di creare una nuova scena in cui i personaggi interagiscono . L' idea è quella di preservare il maggior numero di linee originali di ogni personaggio il più possibile pur continuando a creare una scena coerente . Prospero ( " La Tempesta " ) , Otello e Puck ( " Sogno di una notte di mezza estate " ) potrebbero discutere il destino , per esempio. Un altro approccio è quello di mettere uno degli eroi tragici di Shakespeare in una scena di una delle commedie o storie ( o viceversa ) . Amleto potrebbe discutere la natura dell'esistenza con Falstaff ( " Enrico IV " ) , o Re Lear e Riccardo III potrebbe discutere gli oneri del potere politico .