L'episodio che cerchi è "Le ragazze vanno a Hollywood" (Stagione 4, Episodio 24, trasmesso originariamente il 28 febbraio 1955). In questo classico, Lucy ed Ethel colgono l'occasione per guadagnare soldi extra vestendosi da extraterrestri per uno stunt pubblicitario di un film.
Quando una troupe di un film sci-fi serve "autentici" alieni per una premiere, il duo intraprendente crea costumi fatti in casa—completi di antenne e tessuto metallico—e si spaccia per visitatori da un altro pianeta. La loro recitazione impassibile e la commedia fisica trasformano una gag semplice in uno dei momenti più memorabili della serie.
L'episodio è un favorito dei fan e frequentemente citato nelle retrospettive dei momenti migliori dello show.