* Vendetta: L'interpretazione più comune è che Lord Randall sia stato assassinato dal suo amante, che lo ha avvelenato come atto di vendetta. Ciò è supportato dal fatto che la ballata menziona ripetutamente la donna con cui era, il veleno e l'assenza di altri potenziali sospettati. L'ultima riga, "Fammi il letto presto, perché sono stanco", suggerisce che sapesse di essere stato avvelenato e che la donna fosse coinvolta.
* Gelosia: Una variazione della vendetta è che la donna era gelosa di un'altra donna, forse la moglie di Lord Randall o una rivale. Potrebbe averlo avvelenato per eliminare la concorrenza.
* Ambizione: È possibile che la donna fosse motivata dall'ambizione, volendo ereditare la ricchezza o il titolo di Lord Randall. Avvelenarlo sarebbe stato un modo per spianare la strada alla propria ascensione.
* Intrighi politici: Anche se meno probabile, esiste la possibilità che Lord Randall sia stato assassinato per ragioni politiche. Forse aveva nemici che vedevano la sua morte come un modo per ottenere potere o influenza.
Alla fine, la ballata lascia il motivo aperto all'interpretazione, aggiungendo mistero e intrigo. La mancanza di un movente chiaro consente al pubblico di proiettare le proprie interpretazioni e speculare sulla vera natura del crimine.