L'episodio è "Road to the Multiverse" (Stagione 8, Episodio 1, trasmesso 27 set 2009).
Trama: Tradizione "Road to...": il telecomando temporale di Stewie malfunziona, trasportandoli attraverso universi alternativi. La cold open mostra Peter che rovina la sigla iconica — canta stonato, dimentica le parole, rompe la quarta parete — innescando la premessa del multiverso ("Hai rovinato la sigla! Ora dobbiamo fare l'episodio 'Road to'!").
È una meta-battuta sulla formula dello show. Universi includono: stile Disney, anime giapponese, Flintstones, post-apocalittico, "tutto è un idrante", ecc.