L'incidente avviene nella Stagione 1, Episodio 16: "The Search for Something More."
Questo episodio cruciale porta alla morte di Keith e influenza profondamente la traiettoria di Lucas.