Trama principale:
* salto temporale: L'episodio inizia con un drammatico salto di tempo di tre mesi. Scopriamo che Derek Shepherd (McDreamy) ha lasciato Seattle Grace a lavorare con il Presidente in un'iniziativa medica.
* Nuove relazioni: L'episodio esplora nuove dinamiche sulla scia del salto di tempo:
* Owen Hunt e Cristina Yang: La loro relazione è tesa, con Owen che lotta per affrontare il distacco di Cristina e il suo desiderio di concentrarsi esclusivamente sulla sua carriera.
* April Kepner e Jackson Avery: Anche la loro relazione è testata, con April che si occupa di sentimenti di colpa e insicurezza riguardo alla sua relazione con Jackson.
* Arizona Robbins e Callie Torres: La loro relazione è molto più forte, con loro che lavorano sulle loro capacità genitoriali e navigano sulla loro nuova famiglia mista.
* Il ritorno di un carattere: Un personaggio significativo ritorna a Seattle Grace dopo una lunga assenza:il Dr. Teddy Altman.
* un mistero medico: L'episodio presenta anche un mistero medico che coinvolge un giovane paziente con una condizione rara.
Momenti chiave:
* Partenza di Derek: L'episodio si apre con un video messaggio di Derek, spiegando la sua decisione di lasciare Seattle Grace. Questo pone le basi per l'impatto emotivo della sua assenza.
* Cristina e Owen's Rift: L'episodio mostra la crescente tensione tra Cristina e Owen, culminando in una discussione accesa che lascia la loro relazione sospesa in equilibrio.
* Return di Teddy: L'improvviso di Teddy lancia una chiave nelle dinamiche esistenti dell'ospedale, in particolare con Owen.
* Le lotte di aprile: April continua ad affrontare il suo trauma passato e la colpa che sente per la sua relazione con Jackson.
* Callie e Arizona's Growth: Callie e Arizona navigano sulle sfide della genitorialità della figlia Sophia, dimostrando il loro forte legame e l'impegno reciproco.
Nel complesso, "The Time Warp" è un episodio significativo nella storia di Grey's Anatomy. Presenta cambiamenti significativi nelle relazioni, il ritorno di un carattere amato e l'introduzione di nuove trame che saranno esplorate nei prossimi episodi.