Tuttavia, si gioca sul concetto di fan come simbolo sia di occultamento che di rivelazione .
* occultamento: I fan venivano spesso usati dalle donne nella società vittoriana per nascondere le loro espressioni o per proteggersi dall'attenzione indesiderata. Questo si collega ai temi della commedia di segreti, relazioni nascoste e facciate sociali.
* Apocalisse: Il ventilatore rappresenta anche un potenziale strumento per rivelare le verità. La trama centrale della commedia ruota attorno a un fan che viene perso e poi trovato, rivelando un affare nascosto.
Pertanto, il titolo è più di un doppio entender che un gioco di parole semplici. Allude ai temi della commedia senza esplicitamente essere umoristici.