L'episodio è "The Unfortunate Problem of a Missing Zipper" — Stagione 7, Episodio 11 (air date originale: 11 gennaio 2010).
Alan Harper (Jon Cryer) cade da una scala mentre cerca riparare una molla porta garage, portando a degenza ospedaliera e buffonate da antidolorifici.