Gli adattamenti cinematografici spesso apportano modifiche al materiale di origine e questo è un esempio. Il focus dei film è spesso sul viaggio di Harry e sui principali punti della trama, e alcuni dettagli dei libri vengono lasciati fuori per mantenere il runtime gestibile.