Le commedie inglesi del primo periodo moderno finivano con una coppia di rime? Sì – ecco perché
Nel dramma elisabettiano/giacobeo, una coppia di rime (spesso pronunciata da protagonista, coro, o parlante epilogo) segnalava frequentemente la conclusione dell'opera.
Funzione
- Segnale strutturale: "L'opera è finita" — per pubblico e attori (niente sipario/luci).
- Sententia: Racchiude morale, tema, o preghiera (es. epilogo Puck in Sogno).
- Transizione: Collega finzione → realtà; invita applausi.
Esempi famosi
- Puck (Sogno di una notte di mezza estate): "If we shadows have offended..."
- Prospero (La tempesta): "Now my charms are all o'erthrown..."
- Rosalind (Come vi piace): "If I were a woman, I'd kiss..."
- Coro (Enrico V): "Thus far with rough and all-unable pen..."
Non universale
- Tragedie spesso finiscono in versi sciolti (Amleto, Re Lear, Macbeth).
- Drammi giacobei successivi (Webster, Ford) variano.
- Ma per commedie, romanzi, e molte storie, la coppia di rime finale era convenzione standard.