1. La vendetta di Malvolio: Malvolio, che era stato ingannato e umiliato da Sir Toby Belch e dai suoi compagni, cerca vendetta. Scrive una lettera a Olivia accusandola di essere innamorata di lui, portandola ad affrontare Malvolio e rivelare lo scherzo che gli è stato fatto.
2. Risoluzione del triangolo amoroso: Il triangolo amoroso che coinvolge Viola (travestita da Cesario), Orsino e Olivia è finalmente risolto. Viola rivela la sua vera identità a Orsino, che finalmente realizza il suo amore per lei. Olivia, innamoratasi di Viola mentre era travestita da Cesario, accetta anche la vera identità di Viola e accetta di sposarla.
3. Il ritorno di Sebastiano: Sebastian, il fratello gemello di Viola, creduto morto, ritorna in Illiria. Ciò porta a una gioiosa riunione tra i gemelli, consolidando ulteriormente la risoluzione dei conflitti dell'opera.
4. Matrimoni e unioni: Lo spettacolo si conclude con molteplici matrimoni e unioni. Viola sposa Orsino, Olivia sposa Sebastian e Sir Andrew Aguecheek si fidanza con Maria. Queste unioni creano un senso di armonia e felicità, risolvendo le incomprensioni e i conflitti comici che hanno caratterizzato gran parte dello spettacolo.
5. Punizione di Sir Toby e dei suoi compagni: Sir Toby Belch e i suoi compagni, responsabili degli scherzi e dei dispetti durante lo spettacolo, alla fine vengono puniti. Vengono rimproverati da Olivia per le loro azioni e Sir Toby è costretto a chiedere scusa a Malvolio.
La conclusione della Dodicesima Notte porta un senso di ordine, risoluzione e gioia, poiché le varie trame e conflitti vengono risolti, portando a un finale soddisfacente e comico.