Nell'Atto 2, Scena 2 di Romeo e Giulietta – l'iconica scena del balcone – Romeo, dopo aver incontrato Giulietta poche ore prima alla festa dei Capuleti, si infila nell'orto sotto la sua finestra. Lì ascolta il suo soliloquio, il famoso "O Romeo, Romeo, perché sei tu Romeo?" – un lamento non per la sua assenza ma per il nome che lo rende suo nemico. Si rivela, e ciò che segue è uno degli scambi di voti più elettrizzanti della letteratura.
Romeo: "Chiamami solo amore, e sarò nuovamente battezzato;
D'ora in poi non sarò mai più Romeo."Giulietta: "Chi sei tu che, così nascosto nella notte,
Inciampi così nel mio consiglio?"
Alla fine della scena, i due hanno promesso matrimonio. Romeo cerca immediatamente Fra Lorenzo per organizzare la cerimonia. Scritta interamente in versi, questa scena cementa il loro legame e mette in moto irrevocabilmente il macchinario tragico dell'opera.