Contrariamente a quanto ci si aspetterebbe, Giulietta non reagisce alla morte di Tebaldo con rabbia verso Romeo. La sua emozione dominante è il dolore — aggravato da un dolore ben più acuto: l'esilio di Romeo.
Quando la Nutrice porta notizia della morte di Tebaldo e del ruolo di Romeo, lo shock iniziale di Giulietta cede a una chiarezza sorprendente. Piange il cugino, sì — ma equipara l'esilio di Romeo alla morte stessa: "Romeo è bandito... non c'è fine, nessun limite, misura, confine / In quella parola morte." (3.2.124–25)
Il suo amore per Romeo prevale sulla lealtà familiare. Lo sceglie anche dopo che ha ucciso il parente, riconoscendo che per lei, la vita senza Romeo è indistinguibile dalla morte. Questo momento cristallizza la tensione centrale della pièce: la passione dell'individuo contro la vendetta del clan, e il costo tragico di una faida che non lascia spazio all'amore.