"Owa tagoo Siam" non ha alcun significato o origine noti. Sembra una combinazione di parole senza senso, priva di base linguistica o culturale.