Hilton Cubitt non è un personaggio nel racconto di Anthony Hope The Dancing Man (anche noto come The Man Who Wasn't There o titoli simili in raccolte).
La storia in realtà presenta Louis Percival e Mr. Carruthers, due membri di un club londinese che incontrano un misterioso uomo apparentemente soprannaturale che balla da solo sulla strada fuori dalla loro finestra. Il racconto ruota attorno alla loro speculazione e l'inquietante rivelazione.
Hilton Cubitt è, in realtà, un personaggio dalla storia di Sherlock Holmes di Arthur Conan Doyle "The Adventure of the Dancing Men" (1903), dove è uno squire del Norfolk la cui moglie riceve messaggi codificati a figure stilizzate. Le due storie "Dancing Men" sono completamente non correlate.