Nell'episodio della terza stagione "The Sign of Three", Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) non pronuncia alcuna battuta su "il significato di qualcuno in un episodio femminile". La query potrebbe derivare da un malinteso del contenuto dell'episodio.