1. Atto 1, scena 1:
Nella scena iniziale, Elena esprime il suo amore per Demetrio, che non ricambia i suoi sentimenti. Non sa che Lisandro è infatuato di Ermia e Demetrio è innamorato di Elena.
2. Atto 1, scena 2:
Elena racconta a Demetrio dei piani di fuga di Ermia e Lisandro. Demetrio esprime la sua rabbia nei confronti di Lisandro e giura di impedire la loro unione. Helena non sa che le sue azioni avranno ripercussioni e che Demetrius cercherà vendetta.
3. Atto 2, scena 2:
Nella foresta, Oberon, il re delle fate, usa un fiore magico su Demetrio per farlo innamorare di Elena. Quando Demetrio si sveglia, inizia immediatamente a inseguire Helena, lasciando Hermia confusa e con il cuore spezzato. Helena diventa l'oggetto dell'affetto di due uomini, facendola sentire combattuta e sopraffatta.
4. Atto 3, scena 2:
Durante la lite tra Hermia ed Helena, Helena accusa Hermia di averla ingannata e di aver tradito la sua fiducia cercando l'attenzione di Lisandro. Hermia è scioccata e ferita da queste accuse, e sostiene che non ha mai avuto intenzione di portare via Lisandro da Elena.
5. Atto 4, scena 1:
Elena cerca di trovare Demetrio nella foresta e si imbatte in Lisandro, che è sotto l'influenza della pozione d'amore di Oberon. Lisandro dichiara appassionatamente il suo amore per Elena, ma lei non capisce l'improvviso cambiamento nel suo affetto e pensa che lui la stia semplicemente prendendo in giro.
Helena è perplessa dalla piega degli eventi e non è in grado di comprendere appieno la confusione che circonda i suoi rapporti con Lisandro, Ermia e Demetrio. Il conflitto nasce a causa degli interventi magici e dell'aggrovigliata rete d'amore creata dalle pozioni d'amore. Solo quando l’incantesimo viene sciolto e il caos si risolve, Helena acquisisce chiarezza e comprensione sui veri sentimenti e intenzioni di coloro che la circondano.