Significato di "If it be why seems so particular with thee" in Amleto Atto 2 Scena 2
Polonio dice questo ad Amleto. Significa: "Se qualcosa ti sembra sospetto, perché ti sembra particolarmente significativo?" — mette in discussione la fissazione di Amleto e indaga il suo stato mentale.