In quale episodio Katara e Toph vanno a una festa con il bel vestito?

Probabilmente stai pensando a "The Painted Lady" da Avatar:L'ultimo dominatore dell'aria . Questo episodio è della seconda stagione e mostra Katara che riceve un nuovo vestito per una festa organizzata dalla Principessa del Regno della Terra.

Anche se Toph in realtà non partecipa alla festa con Katara, aiuta Katara a scegliere un vestito e si divertono a fare shopping insieme!