Amleto chiede agli attori di recitare "La trappola per topi" (titolo anche "L'assassinio di Gonzago").
È un teatro nel teatro che raffigura un re avvelenato nel sonno – rispecchiando l'omicidio di Re Amleto. Amleto la usa per testare la colpevolezza di Claudio osservandone la reazione.