Ecco il guasto:
* The Duel: Amleto e Laerte sono impegnati in una partita di scherma, orchestrata da Claudio e Laertes per uccidere Amleto.
* La spada avvelenata: La spada di Laertes è in punta di veleno.
* Piano di Claudio: Claudio ha anche preparato una tazza di vino avvelenata per Amleto, con l'intenzione di ucciderlo se la spada fallisce.
* Morte di Amleto: Amleto è ferito dalla spada avvelenata e bevande dalla coppa avvelenata.
* Morte di Claudio: Amleto, nei suoi momenti morenti, rivela il tradimento di Claudio e lo uccide.
Pertanto, Amleto non uccide Claudio prima del duello; Uccide Claudio dopo essere stato ferito a morte.