- First Folio (1623):il contributo più significativo all'eredità di Shakespeare è la pubblicazione del First Folio, una raccolta di 36 opere teatrali curate dai suoi amici e colleghi attori, John Heminges e Henry Condell.
- Fogli successivi:dopo il successo del Primo Folio, i fogli successivi furono pubblicati nel 1632 (Secondo Folio), 1663 (Terzo Folio) e 1685 (Quarto Folio), ciascuno contenente riproduzioni e revisioni aggiuntive.
Copie manoscritte
- Prima dell'invenzione della stampa, le opere di Shakespeare venivano trasmesse tramite copie manoscritte.
- Questi manoscritti venivano spesso utilizzati dalle compagnie teatrali e erano soggetti ad alterazioni, omissioni ed errori durante il processo di copiatura.
Esecuzione e tradizione orale
- Ai suoi tempi le opere di Shakespeare venivano vissute principalmente attraverso rappresentazioni dal vivo.
- Le sue opere sono state memorizzate ed eseguite da attori, che potrebbero aver apportato modifiche o improvvisazioni durante le rappresentazioni.
Adattamenti artistici
- Gli adattamenti delle opere di Shakespeare in varie forme artistiche, come dipinti, illustrazioni e composizioni musicali, hanno contribuito a preservare la sua opera.
- Questi adattamenti dimostrano l'influenza duratura e la popolarità delle sue storie e dei suoi personaggi.
Influenza culturale ed educativa
- Le opere di Shakespeare sono state studiate e insegnate nelle istituzioni educative per secoli, contribuendo alla loro trasmissione attraverso le generazioni.
- Le sue opere sono diventate parte del tessuto culturale delle società di lingua inglese e continuano a essere citate, citate e reimmaginate nella cultura contemporanea.
Digitalizzazione e accessibilità
- Nei tempi moderni, l'avvento delle tecnologie digitali ha reso le opere di Shakespeare più accessibili che mai.
- I database online, le edizioni digitali e le pubblicazioni elettroniche hanno consentito a studiosi, studenti e al pubblico in generale di accedere, studiare e apprezzare facilmente le sue opere.