La densità descrittiva di Shakespeare non è ornamentale — è funzionale. Tre scopi primari guidano il suo verso ricco d'immagini:
In Amleto, il Fantasma appare in armatura. Amleto lo descrive così il pubblico — vedendo un attore in pittura e stoffa — vede il soprannaturale: "La sua barba era grigia... Il suo occhio brillante come un falco... Il suo volto era pallido... La sua voce era bassa e profonda, ma chiara e distinta." Il linguaggio fa gli effetti speciali.
"O Romeo, Romeo, perché sei Romeo? / Rinnega tuo padre e rifiuta il tuo nome..." di Giulietta trasforma desiderio astratto in immagini concrete — nomi come catene, identità come vestito. Il pubblico non sente solo il suo amore; ne sente la forza tensiva.
Macbeth apre: "Quando ci incontreremo noi tre di nuovo / In tuono, lampo, o in pioggia? / Quando il trambusto è finito, / Quando la battaglia è persa e vinta." Il meteo è il clima morale. Ogni scena successiva eredita quella tempesta.
Le descrizioni di Shakespeare sono anche poesie dentro l'opera — pile di metafore, pattern sonori, figure retoriche (anadiplosi, chiasmo, hendiadys). Premiano rilettura, performance, memoria. La descrittività è il vaso; la poesia è ciò che la fa durare.