Da quale dei pugnali vengono i sorrisi degli uomini?

"Pugnali nei sorrisi degli uomini" deriva molto probabilmente dalla frase di Shakespeare "ci sono pugnali nei sorrisi degli uomini", che si trova nella sua opera teatrale Macbeth (Atto II, Scena III).