Nel romanzo 1910 di Gaston Leroux: Il lampadario pesa 1.500 kg (3.300 lbs) — massiccio bronzo/gasolier che cade nel climax.
Nel musical teatrale di Andrew Lloyd Webber: Il lampadario è un elemento scenico — tipicamente 200–400 kg (440–880 lbs) secondo produzione. "Cade" via sistema verricello/contrappeso controllato, non caduta libera.
Distinzione chiave: Il lampadario del romanzo è un elemento architettonico letale; la versione teatrale è un effetto ingegnerizzato. Non esiste un "vero" lampadario unico — ogni produzione costruisce il proprio.
Quindi: Romanzo = 1.500 kg. Palcoscenico = ~300 kg elemento ingegnerizzato.