Ecco cosa succede:
* È ossessionato dal cioccolato. Augustus è un ragazzo goloso che mangia costantemente cioccolato.
* Ignora gli avvertimenti di Wonka. Wonka dice esplicitamente ai bambini di non toccare il fiume di cioccolato, ma Augustus non ascolta.
* Cade e rimane bloccato. Si sporge troppo oltre il fiume, perde l'equilibrio e cade. Il cioccolato è denso e lui rimane bloccato.
* È stato salvato dagli Umpa Lumpa. Gli Umpa Lumpa usano un tubo gigante per risucchiare Augustus dal fiume e portarlo via.
* È ancora ossessionato dal cioccolato. Nonostante la sua esperienza di pre-morte, Augustus vuole ancora altra cioccolata.
Questo incidente è un classico esempio delle conseguenze dell’avidità e dell’ignorare gli avvertimenti. È anche un momento che evidenzia la natura stravagante e leggermente inquietante della storia.