In L'Ultima Follia di Mel Brooks, l'unica battuta parlata è pronunciata dalla leggenda del mimo Marcel Marceau (che interpreta se stesso).
La sua battuta: "Non!" (francese per "No!") — una meta-gag perfetta: il più grande mimo del mondo parla l'unica parola in un film "muto". Il momento incapsula l'amore di Brooks per la malizia cinematografica e la riverenza per l'arte del silenzio.