Non esiste alcun registro di John Wayne schiaffeggiato sullo schermo in alcun film.
Data la sua potenza da star, la sua persona sullo schermo (stoico, dominante) e le tutele degli studios dell'epoca, una simile scena sarebbe stata altamente improbabile e rischiosa per qualsiasi produzione.
Potresti confondere una scena con un altro attore, o un momento che implicava uno schiaffo ma non lo mostrava. Se ricordi altri dettagli (co-protagonista, film, contesto), posso aiutare a identificarlo.