Il confronto cruciale avviene in "Rock Bottom" (Stagione 4, Episodio 11). Dopo che Ellie Nash viene investita da un'auto e paralizzata, Spinner Mason se la prende con Jimmy Brooks, incolpandolo per la tragedia. L'episodio segna il picco della rabbia alimentata dal senso di colpa di Spinner e la frattura della loro amicizia.