La rivelazione che June era in realtà sua madre, e la loro madre Ethel May era in realtà sua nonna, venne uno shock per entrambi quando fu scoperto nel 1974. Era una situazione familiare complessa in cui Ethel May aveva sollevato giugno come sua figlia e non raccontava mai a Jack la vera natura della loro relazione.