Baby (Jennifer Grey) chiede a suo padre (Jerry Orbach) $200 — ostensibilmente per lezioni di ballo all'hotel Sheldrake. Li usa in realtà per pagare l'aborto illegale di Penny (dopo procedura fallita da "medico itinerante"). Il padre crede siano per lezioni; il pubblico sa la verità. I $200 (≈$2.000 oggi) sono una somma rilevante — evidenziano coraggio morale e privilegio di classe di Baby.