Che cosa significa fan dabby dozy?

Fan dabby dozy è un'espressione arcaica che significa "estremamente sciocco o stupido". Ora è più comunemente usato nel Regno Unito, dove è spesso usato in modo divertente o spensierato. Si pensa che la parola "fan" in questa frase sia una corruzione della parola "fang", che era usata nell'inglese antico per significare "sequestrare" o "catturare". Si ritiene che la parola "dabby" sia una corruzione della parola "daft", che significa "stupido" o "pazzo". Si pensa che la parola "dozy" sia una corruzione della parola "drowsy", che significa "assonnato" o "letargico".