Tuttavia, quando il proprietario chiede che il narratore e sua madre se ne vadano perché si sono rifiutati di pagare l'affitto, la madre decide che ne ha avuto abbastanza. Affronta il signor Mazibuko e gli dice che non è disposta a trasferirsi finché la situazione del bagno non sarà risolta. Il confronto tra la madre del narratore e il padrone di casa è il punto di svolta nella storia, poiché porta alla risoluzione del conflitto.