Biff e Happy Loman sono distinti—Biff il prodigio fallito, Happy il vuoto successo—ma condividono un'eredità danneggiata da Willy.
| Tratto | Biff | Happy | Radice condivisa |
|---|---|---|---|
| Mancanza successo autentico | Vagabondo, ladro, nessuna carriera | Assistente compratore, gonfia titolo | Mito "benvoluto" = successo di Willy |
| Disillusione su Willy | Scopre tresca (Boston); vede frode | Ignora/nega; "È un brav'uomo" | Persona vs realtà di Willy |
| Dipendenza da Willy | Torna a casa a 34; cerca approvazione | Vive in appartamento; cerca validazione | Nessuna bussola interna |
| Vuoto identitario | "Sono una dozzina per un centesimo, e tu pure!" | "Ti farò vedere... vincerò per lui!" | Nessuna auto-definizione fuori sogno Willy |
| Influenza zio Ben | Mitologizza ricchezza giungla di Ben | Usa Ben come benchmark "farcela" | Ben = fuga fantastica |
| Amore per Willy (distorto) | Combatte per salvarlo | Placa per sopravvivergli | Legame filiale corrotto da illusione |
Sono due metà dell'eredità frammentata di Willy: il figlio che vede e il figlio che recita.