No, Aubrey (interpretata da Amber Tamblyn) non muore in The Grudge 2.
Viene brutalmente attaccata dallo spirito vendicativo di Kayako Saeki e subisce gravi ferite, ma il film mostra esplicitamente la sua sopravvivenza all'incontro e il trasporto in ospedale viva. Il suo destino finale oltre quel momento è lasciato ambiguo, ma non viene uccisa sullo schermo.
Questo la distingue dalla maggior parte delle vittime della maledizione Saeki, che tipicamente periscono una volta prese di mira. Il film finisce con la sua sopravvivenza, un esito raro nel franchise.