La battuta — pronunciata da un ufficiale nazista — si riferisce alla cremazione delle vittime delle camere a gas. Dopo che lo Zyklon B uccide, i corpi vengono bruciati; l'oratore nota la progressione dall'odore del gas al ben peggiore fetore di carne bruciata. Sottolinea l'orrore industriale dell'Olocausto: omicidio seguito da smaltimento, testimoniato persino dai perpetratori.