Nella 74ª edizione degli Hunger Games, Clove — la tributa femmina del Distretto 2 — uccide Glimmer, la tributa femmina del Distretto 1. La scena si svolge in modo simile sia nel romanzo di Suzanne Collins che nell'adattamento cinematografico del 2012, ma il contesto presenta lievi differenze.
Katniss fa cadere un nido di tracker jacker sul gruppo dei "Carrieristi". Glimmer, allucinata e gravemente gonfia a causa delle punture, viene uccisa per pietà da Clove con un coltello lanciato al petto. Un atto freddo e pragmatico da parte di un'alleata spietata.
Il film replica l'esito: Clove scaglia un coltello nel petto di Glimmer mentre questa si dimena per le punture. Il mezzo visivo rende la brutalità più immediata, ma la funzione narrativa è identica: eliminare un'alleata Carrierista e sottolineare la fragilità dell'alleanza.
L'abilità di Clove nel lancio dei coltelli viene stabilita sin dall'inizio; questo momento ne raffermisce la letalità. La morte di Glimmer segnala anche che i Carrieristi, nonostante il loro addestramento e coesione, sono vulnerabili al caos e ai tradimenti interni. Un piccolo ma rivelatore dettaglio nelle mutevoli dinamiche di potere degli Hunger Games.