Sì. Il titolo lavorativo di Joseph Heller era Catch-18. Lo cambiò in Catch-22 dopo la pubblicazione del romanzo Mila 18 (1961) di Leon Uris — l'editore di Heller temeva confusione. Heller scelse "22" perché sembrava ugualmente arbitrario e risonante; il numero in sé non ha significato speciale oltre il titolo.