La sitcom The John Larroquette Show (NBC, 1993–1996) ruotava su John Hemingway (John Larroquette), avvocato alcolista in recupero che naviga paternità single. Sua suocera convivente, **Martha**, fu interpretata da **Katherine Helmond** — nota come Jessica Tate in *Soap* e Mona Robinson in *Who's the Boss?*.
La Martha di Helmond era lingua tagliente, ficcanaso, yet stranamente affettuosa, fornendo sia attrito comico che saggezza inaspettata. Il ruolo mostrò il suo dono nel mescolare acidità e calore, marchio della sua carriera TV quarantennale.