In Il giovane Holden, Holden Caulfield non si ferma a pensare prima di parlare — specialmente in momenti emotivamente carichi. La sua impulsività è un tratto caratteriale definitivo, non un lapsus momentaneo.
La mancanza di "filtro" di Holden riflette il suo lutto, alienazione e sviluppo cerebrale adolescenziale. Sente tutto intensamente e manca della funzione esecutiva per regolare l'espressione. Questo lo rende inaffidabile come narratore ma autenticamente adolescente.
Salinger usa questa impulsività per mostrare il divario tra il mondo interiore di Holden e la sua capacità di navigare quello esteriore — la tragedia centrale del romanzo.