Ripetizione in "Casey at the Bat": spina dorsale strutturale e acceleratore emotivo
Ernest Thayer usa la ripetizione come spina dorsale strutturale e acceleratore emotivo.
Ripetizioni chiave
- Entrata Casey (vv. 1, 6): "C'era agio nel modo di Casey… / C'era orgoglio nel portamento di Casey" — accumulo parallelo.
- Azione lanciatore (v. 25): "Mentre il lanciatore contorcendosi macinava la palla nel fianco" — viscerale, ripetuta in memoria.
- Rituale al piatto (v. 34): "Ora Casey stava segando e segando al piatto" — riduplicazione = tensione tesa.
- Ritornello finale (v. 40): "Ma non c'è gioia a Mudville — il possente Casey ha strike out" — due volte in poesia (cornice apertura, realtà chiusura).
Funzione
La ripetizione crea aspettativa. L'ultima istanza tradisce lo schema — Casey, ripetitore di grandezza, diventa l'eccezione. La forma mette in scena la tragedia.