Perché Amleto intitola la sua opera La trappola per topi?

Nell'Amleto di Shakespeare la commedia nella commedia si chiama "L'assassinio di Gonzago" e non "La trappola per topi".