No. La parola "couch" deriva dal vecchio francese couche ("letto" o "giaciglio"), dal verbo coucher ("sdraiarsi"). Storicamente, una couche era mobile per reclinarsi o dormire — essenzialmente daybed o divano letto. Il termine entrò in inglese nel XIV secolo.
Non esiste record storico di inventore "Jay Wellington Couch". Il nome pare etimologia folk moderna o mito internet, forse confondendo termine mobile con nome plausibile inventore vittoriano.
Il moderno sofa/divano evolse gradualmente: da panche imbottite Rinascimento a canapés francesi XVII sec, Chesterfield inglesi XVIII sec, e produzione industriale XIX sec. Nessuna singola persona lo inventò.