L'Iliade non finisce con ultime parole morenti d'un personaggio. Conclude col funerale di Ettore. Righe finali (traduzione Robert Fagles):
"E così seppellirono il nobile Ettore, domatore di cavalli."
Focus è su chiusura tragica guerra e finalità morte; ultime parole parlate nel poema sono lamenti dei dolenti.