L'aria eseguita in The Last Station (2009) è "O mio babbino caro" dall'opera comica in un atto Gianni Schicchi (1918) di Giacomo Puccini.
Nel film, Sofia Tolstoj (Helen Mirren) la canta suonando il pianoforte in una tesa riunione familiare. Il testo — una figlia che supplica il padre di permetterle il matrimonio ("Babbo mio caro, l'amo, l'amo!") — rispecchia la disperata brama di Sofia per l'amore, la comprensione e la validazione del marito Leo (Christopher Plummer). Lei arma la musica: una pubblica esibizione di devozione filiale che è in realtà richiesta d'intimità coniugale.
Mirren, pianista formata, esegue il pezzo live sul set. La scelta è deliberata: la melodia di Puccini è universalmente riconosciuta come "la supplica della figlia", rendendo il sottotesto di Sofia leggibile a chi conosce l'opera — e emotivamente risonante anche per chi non la conosce.