Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Opera

Etimologia della Viola: Da "Giovenca" a Voce di Contralto

La parola viola traccia un affascinante percorso linguistico da aia a sala concerti:

La Catena

  1. Latino vitula – "giovenca" o "vitella"
  2. Vecchio Provenzale/Francese viola – "strumento a corde" (probabilmente via idea corde budello da intestini animali)
  3. Italiano viola – "strumento a corde" genericamente; specificamente membro tenore/contralto famiglia violino
  4. Inglese viola – adottato direttamente dall'italiano nel XVIII secolo

Perché "Giovenca"?

La connessione è corde di budello. Primi strumenti a corde usavano intestini pecora o bovino per corde. Vitula (giovenca) → fidula (strumento a corde) → viola. Stessa radice dà fiddle (via inglese antico fithele).

Viola vs Violino

Il violino era originariamente il violino – letteralmente "piccola viola". La viola è il membro originale della famiglia; il violino è il diminutivo. Col tempo, la voce soprano (violino) divenne la star, ma il nome preserva la storia: la viola è la viola; il violino è la "piccola viola".

Opera

Related Categories