Ettore, il più nobile guerriero e principe di Troia, trova la fine in uno scontro climatico con Achille, spinto dal dolore per Patroclo.
Dopo la morte di Patroclo, Achille torna in battaglia. Ettore inizialmente resiste ma perde coraggio e fugge. Girano tre volte attorno alle mura di Troia. Zeus pesa i loro destini; la bilancia di Ettore sprofonda. Atena, travestita da Deifobo, inganna Ettore facendogli voltare a combattere.
Ettore propone un patto: il vincitore restituisca il corpo. Achille rifiuta — "nessun patto tra leoni e uomini". La lancia di Achille manca; Atena la restituisce invisibile. La lancia di Ettore colpisce lo scudo di Achille ma non penetra. Realizzando che Deifobo è sparito e Atena l'ha tradito, Ettore carica con la spada.
Achille, sapendo che l'armatura che Ettore indossa (presa a Patroclo) ha una fessura al collo, vi infila la lancia nella gola — l'unico punto vulnerabile. Ettore muore profetizzando la propria morte di Achille per mano di Paride.
Achille spoglia l'armatura, lascia che i Greci pugnalino il corpo, poi lega le caviglie di Ettore al carro e trascina il cadavere al campo — negando i riti funebri. Per 12 giorni, Apollo e Afrodite proteggono il corpo dalla decomposizione. Infine, Priamo riscatta il corpo; Achille cede. Troia piange per 9 giorni.