La grafia "ould" appare principalmente nelle forme passate dei verbi modali:
should (passato di shall)
would (passato di will)
could (passato di can)
wouldst (forma poetica arcaica)
couldst (forma poetica arcaica)
Se intendevi parole con il suono/grafia "old", ce ne sono molte altre (cold, gold, hold, old, told, bold, fold, mold, sold, ecc.). Fammelo sapere quale ti serve.