Nell'Atto 1, scena 2:
* Esorta Claudio ad essere paziente e a comprendere il dolore di Amleto per suo padre. Suggerisce che la malinconia di Amleto sia dovuta alla morte di suo padre e che il tempo guarirà il suo dolore.
* Propone di spiare Amleto. Sospetta che la follia di Amleto sia collegata al suo amore per Ofelia e suggerisce che Ofelia svolga il ruolo di canale per ottenere informazioni da lui.
Nell'Atto 2, scena 2:
* Riferisce a Claudio e Gertrude le sue osservazioni su Amleto. Afferma che Amleto è "pazzo d'amore" e di aver scoperto la causa principale della sua angoscia.
* Rivela il contenuto della lettera di Amleto a Ofelia. Lo usa per rafforzare ulteriormente la sua affermazione secondo cui l'amore di Amleto per Ofelia è la fonte della sua follia.
* Propone di organizzare l'osservazione segreta di Amleto. Crede che questo consentirà loro di determinare la vera natura della follia di Amleto.
Nell'Atto 3, scena 1:
* Istruisce Ofelia di essere educata ma riservata quando interagisce con Amleto. Le dice di evitare di esprimere accuse o giudizi sul suo comportamento.
* Avverte Ofelia che l '"amore" di Amleto potrebbe non essere genuino. Teme che Amleto stia semplicemente usando Ofelia come pedina nel suo gioco di follia.
Nel complesso, i consigli e le azioni di Polonio sono guidati dal desiderio di mantenere l'ordine e il controllo. Spesso è più interessato alla propria reputazione e al proprio status che al benessere degli altri. I suoi tentativi di manipolare e spiare Amleto hanno conseguenze tragiche, che portano alla sua stessa morte nell'Atto 3, Scena 4.