Dalla narrazione di Ponyboy nel romanzo di S.E. Hinton:
"Era più duro di tutti noi... Dally aveva avuto problemi con la polizia dai dodici anni. Tre riformatori."
"Non avrebbe dovuto importargli... Ma a Dally importava. Gli importava di noi, e gli importava di Johnny."
"Dally era come un fratello per me. Mi conosceva meglio di chiunque altro."
"Scappava sempre, scappava da se stesso."
"Dally era il tipo più coraggioso che abbia mai conosciuto. Non gli importava cosa gli succedeva, basta che i suoi amici fossero al sicuro."
"Tornò nella chiesa in fiamme per Johnny... Morì da eroe, anche se non voleva esserlo."
Dally: scorza dura, cuore spezzato.